Chef(fe) de projets traduction (H/F)

Véritable chef(fe) d’orchestre, vous gérez les projets de traduction pour vos clients, de la préparation du devis à la coordination du projet en termes de qualité, de délais et de budget jusqu’à la livraison. Vous effectuez également la relecture de vos projets.

Chaque jour, vos actions seront guidées par ces valeurs : écoute, excellence, professionnalisme et innovation.

– Excellente gestion du stress, bonne communication, écoute et négociation, esprit d’initiative
– Orthographe irréprochable
– Vous maîtrisez parfaitement l’anglais et français, l’allemand est un plus
– Réactif(ive) et rigoureux(euse), vous avez le sens du service client, un excellent relationnel et vous savez mener plusieurs projets de front dans des délais tendus
– Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel)
– Maîtrise d’un outil de TAO au moins

Nous cherchons à recruter un profil avec au minimum 2 ans d’expérience.

Traduction assistée par ordinateur

Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)

Rechercher des auteurs pour des traductions

Négocier une prestation